Traditional

浴罷閑步門外而歸

兩扇荊扉數掩籬,幽人浴罷得娛嬉。
南臨大澤風來遠,東限連山月出遲。
沙上無泥藤屨健,水邊弄影葛巾欹。
徑歸卻就東窗臥,要及蟬聲未歇時。

Simplified

浴罢闲步门外而归

两扇荆扉数掩篱,幽人浴罢得娱嬉。
南临大泽风来远,东限连山月出迟。
沙上无泥藤屦健,水边弄影葛巾欹。
径归却就东窗卧,要及蝉声未歇时。

Pronunciation

yù bà xián bù mén wài ér guī

liǎng shàn jīng fēi shù yǎn lí , yōu rén yù bà dé yú xī 。
nán lín dà zé fēng lái yuǎn , dōng xiàn lián shān yuè chū chí 。
shā shàng wú ní téng jù jiàn , shuǐ biān nòng yǐng gé jīn qī 。
jìng guī què jiù dōng chuāng wò , yào jí chán shēng wèi xiē shí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.