Traditional

清平樂

墜紅飄絮。
收拾春歸去。
長恨春歸無覓處。
心事顧誰分付。
盧家小苑回塘。
於飛多少鴛鴦。
縱使東墻隔斷,莫愁應念王昌。

Simplified

清平乐

坠红飘絮。
收拾春归去。
长恨春归无觅处。
心事顾谁分付。
卢家小苑回塘。
于飞多少鸳鸯。
纵使东墙隔断,莫愁应念王昌。

Pronunciation

qīng píng lè

zhuì hóng piāo xù 。
shōu shí chūn guī qù 。
cháng hèn chūn guī wú mì chǔ 。
xīn shì gù shuí fēn fù 。
lú jiā xiǎo yuàn huí táng 。
yú fēi duō shǎo yuān yāng 。
zòng shǐ dōng qiáng gé duàn , mò chóu yīng niàn wáng chāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.