Traditional
清平樂
啾啾唧唧。
夜夜鳴東壁。
如訴如歌如涕泣。
亂我離懷似織。
畫堂簾幕沈深。
美人睡穩香衾。
懶婦知眠到曉，爾蟲枉自勞心。
夜夜鳴東壁。
如訴如歌如涕泣。
亂我離懷似織。
畫堂簾幕沈深。
美人睡穩香衾。
懶婦知眠到曉，爾蟲枉自勞心。
Simplified
清平乐
啾啾唧唧。
夜夜鸣东壁。
如诉如歌如涕泣。
乱我离怀似织。
画堂帘幕沈深。
美人睡稳香衾。
懒妇知眠到晓，尔虫枉自劳心。
夜夜鸣东壁。
如诉如歌如涕泣。
乱我离怀似织。
画堂帘幕沈深。
美人睡稳香衾。
懒妇知眠到晓，尔虫枉自劳心。
Pronunciation
qīng píng lè
jiū jiū jī jī 。
yè yè míng dōng bì 。
rú sù rú gē rú tì qì 。
luàn wǒ lí huái sì zhī 。
huà táng lián mù shěn shēn 。
měi rén shuì wěn xiāng qīn 。
lǎn fù zhī mián dào xiǎo ， ěr chóng wǎng zì láo xīn 。
yè yè míng dōng bì 。
rú sù rú gē rú tì qì 。
luàn wǒ lí huái sì zhī 。
huà táng lián mù shěn shēn 。
měi rén shuì wěn xiāng qīn 。
lǎn fù zhī mián dào xiǎo ， ěr chóng wǎng zì láo xīn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.