Traditional
溪東岑望天都山
目望浮山丘，梯雲上東岑。
群峰爭入冥，巉巉生太陰。
昔賢此升仙，結構窮聳深。
未曉日先照，當晝色半沈。
風泉雪霜飛，雲樹瓊玉林。
大道非閉隔，無路不可尋。
窺鏡澄夙慮，望壇起敬心。
一從呼子安，永絕金玉音。
群峰爭入冥，巉巉生太陰。
昔賢此升仙，結構窮聳深。
未曉日先照，當晝色半沈。
風泉雪霜飛，雲樹瓊玉林。
大道非閉隔，無路不可尋。
窺鏡澄夙慮，望壇起敬心。
一從呼子安，永絕金玉音。
Simplified
溪东岑望天都山
目望浮山丘，梯云上东岑。
群峰争入冥，巉巉生太阴。
昔贤此升仙，结构穷耸深。
未晓日先照，当昼色半沉。
风泉雪霜飞，云树琼玉林。
大道非闭隔，无路不可寻。
窥镜澄夙虑，望坛起敬心。
一从呼子安，永绝金玉音。
群峰争入冥，巉巉生太阴。
昔贤此升仙，结构穷耸深。
未晓日先照，当昼色半沉。
风泉雪霜飞，云树琼玉林。
大道非闭隔，无路不可寻。
窥镜澄夙虑，望坛起敬心。
一从呼子安，永绝金玉音。
Pronunciation
xī dōng cén wàng tiān dū shān
mù wàng fú shān qiū ， tī yún shàng dōng cén 。
qún fēng zhēng rù míng ， chán chán shēng tài yīn 。
xī xián cǐ shēng xiān ， jié gòu qióng sǒng shēn 。
wèi xiǎo rì xiān zhào ， dāng zhòu sè bàn chén 。
fēng quán xuě shuāng fēi ， yún shù qióng yù lín 。
dà dào fēi bì gé ， wú lù bù kě xún 。
kuī jìng chéng sù lǜ ， wàng tán qǐ jìng xīn 。
yī cóng hū zǐ ān ， yǒng jué jīn yù yīn 。
qún fēng zhēng rù míng ， chán chán shēng tài yīn 。
xī xián cǐ shēng xiān ， jié gòu qióng sǒng shēn 。
wèi xiǎo rì xiān zhào ， dāng zhòu sè bàn chén 。
fēng quán xuě shuāng fēi ， yún shù qióng yù lín 。
dà dào fēi bì gé ， wú lù bù kě xún 。
kuī jìng chéng sù lǜ ， wàng tán qǐ jìng xīn 。
yī cóng hū zǐ ān ， yǒng jué jīn yù yīn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.