Traditional

滿庭芳 赴萊州黃大醮作

口口相傳,真真相濟,悟來意解心通。
玄中妙趣,明月應清風。
師祖鐘離傳呂,呂公得,傳授王公。
王公了,秘傳馬鈺,真行助真功。
彭城並道友,邀予追薦,數次途中。
更同知節使,節副相容。
跪領尊官臺旨,加持在,紫極之宮。
亡靈福,超升天界,了了道深崇。

Simplified

满庭芳 赴莱州黄大醮作

口口相传,真真相济,悟来意解心通。
玄中妙趣,明月应清风。
师祖钟离传吕,吕公得,传授王公。
王公了,秘传马钰,真行助真功。
彭城并道友,邀予追荐,数次途中。
更同知节使,节副相容。
跪领尊官台旨,加持在,紫极之宫。
亡灵福,超升天界,了了道深崇。

Pronunciation

mǎn tíng fāng fù lái zhōu huáng

kǒu kǒu xiāng chuán , zhēn zhēn xiāng jì , wù lái yì jiě xīn tōng 。
xuán zhōng miào qù , míng yuè yīng qīng fēng 。
shī zǔ zhōng lí chuán lǚ , lǚ gōng dé , chuán shòu wáng gōng 。
wáng gōng liǎo , mì chuán mǎ yù , zhēn xíng zhù zhēn gōng 。
péng chéng bìng dào yǒu , yāo yú zhuī jiàn , shù cì tú zhōng 。
gēng tóng zhī jié shǐ , jié fù xiāng róng 。
guì lǐng zūn guān tái zhǐ , jiā chí zài , zǐ jí zhī gōng 。
wáng líng fú , chāo shēng tiān jiè , liǎo liǎo dào shēn chóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.