Traditional
滿江紅
昨日梢頭，點點似，玉塵珠礫。
一夜裏，天公染就，金丹顏色。
體質翻嫌西子白，濃妝卻笑東鄰赤。
盡重重，簾幕不能遮，香消息。
寒日短，霜飛急。
未搖落，須憐惜。
且亂簪破帽，旋呼鳴瑟。
便好移來雲月地，莫教歸去栴檀國。
怕彩鸞，隱見霎時間，尋無跡。
一夜裏，天公染就，金丹顏色。
體質翻嫌西子白，濃妝卻笑東鄰赤。
盡重重，簾幕不能遮，香消息。
寒日短，霜飛急。
未搖落，須憐惜。
且亂簪破帽，旋呼鳴瑟。
便好移來雲月地，莫教歸去栴檀國。
怕彩鸞，隱見霎時間，尋無跡。
Simplified
满江红
昨日梢头，点点似，玉尘珠砾。
一夜里，天公染就，金丹颜色。
体质翻嫌西子白，浓妆却笑东邻赤。
尽重重，帘幕不能遮，香消息。
寒日短，霜飞急。
未摇落，须怜惜。
且乱簪破帽，旋呼鸣瑟。
便好移来云月地，莫教归去栴檀国。
怕彩鸾，隐见霎时间，寻无迹。
一夜里，天公染就，金丹颜色。
体质翻嫌西子白，浓妆却笑东邻赤。
尽重重，帘幕不能遮，香消息。
寒日短，霜飞急。
未摇落，须怜惜。
且乱簪破帽，旋呼鸣瑟。
便好移来云月地，莫教归去栴檀国。
怕彩鸾，隐见霎时间，寻无迹。
Pronunciation
mǎn jiāng hóng
zuó rì shāo tóu ， diǎn diǎn sì ， yù chén zhū lì 。
yī yè lǐ ， tiān gōng rǎn jiù ， jīn dān yán sè 。
tǐ zhì fān xián xī zǐ bái ， nóng zhuāng què xiào dōng lín chì 。
jìn zhòng zhòng ， lián mù bù néng zhē ， xiāng xiāo xī 。
hán rì duǎn ， shuāng fēi jí 。
wèi yáo luò ， xū lián xī 。
qiě luàn zān pò mào ， xuán hū míng sè 。
biàn hǎo yí lái yún yuè dì ， mò jiào guī qù zhān tán guó 。
pà cǎi luán ， yǐn jiàn shà shí jiān ， xún wú jì 。
yī yè lǐ ， tiān gōng rǎn jiù ， jīn dān yán sè 。
tǐ zhì fān xián xī zǐ bái ， nóng zhuāng què xiào dōng lín chì 。
jìn zhòng zhòng ， lián mù bù néng zhē ， xiāng xiāo xī 。
hán rì duǎn ， shuāng fēi jí 。
wèi yáo luò ， xū lián xī 。
qiě luàn zān pò mào ， xuán hū míng sè 。
biàn hǎo yí lái yún yuè dì ， mò jiào guī qù zhān tán guó 。
pà cǎi luán ， yǐn jiàn shà shí jiān ， xún wú jì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.