Traditional

滿江紅 示眾

by Wang

一點靈光,因形降,來居心竅。
本玄玄幽微,朗朗晃耀。
隻為貪生多愛欲,漸教習性忘真妙。
算不如,直下早收頭,回光照。
悟真機,存三要。
煉銀鉛,燒金銚。
這復命歸根,虎龍吟嘯。
海底風生鐵馬馳,山頭月落金雞叫。
三年九載整工夫,超塵表。

Simplified

满江红 示众

一点灵光,因形降,来居心窍。
本玄玄幽微,朗朗晃耀。
只为贪生多爱欲,渐教习性忘真妙。
算不如,直下早收头,回光照。
悟真机,存三要。
炼银铅,烧金铫。
这复命归根,虎龙吟啸。
海底风生铁马驰,山头月落金鸡叫。
三年九载整工夫,超尘表。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng shì zhòng

yī diǎn líng guāng , yīn xíng jiàng , lái jū xīn qiào 。
běn xuán xuán yōu wēi , lǎng lǎng huǎng yào 。
zhī wéi tān shēng duō ài yù , jiàn jiào xí xìng wàng zhēn miào 。
suàn bù rú , zhí xià zǎo shōu tóu , huí guāng zhào 。
wù zhēn jī , cún sān yào 。
liàn yín qiān , shāo jīn diào 。
zhè fù mìng guī gēn , hǔ lóng yín xiào 。
hǎi dǐ fēng shēng tiě mǎ chí , shān tóu yuè luò jīn jī jiào 。
sān nián jiǔ zài zhěng gōng fū , chāo chén biǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.