Traditional

點絳唇

徙倚虛檐,柳陰疏處看飛鳥。
水平池沼。
雲影閑相照。
點翰舒箋,字密蠅頭小。
還揉了。
路長山杳。
寄得愁多少。

Simplified

点绛唇

徙倚虚檐,柳阴疏处看飞鸟。
水平池沼。
云影闲相照。
点翰舒笺,字密蝇头小。
还揉了。
路长山杳。
寄得愁多少。

Pronunciation

diǎn jiàng chún

xǐ yǐ xū yán , liǔ yīn shū chǔ kàn fēi niǎo 。
shuǐ píng chí zhǎo 。
yún yǐng xián xiāng zhào 。
diǎn hàn shū jiān , zì mì yíng tóu xiǎo 。
huán róu liǎo 。
lù cháng shān yǎo 。
jì dé chóu duō shǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.