Traditional

點絳唇

蕙怨蘭愁,玉臺羞對啼妝面。
懶勻香臉。
不放眉峰展。
幽恨誰知,錦字空傳遠。
何時見。
為郎腸斷。
不似郎情淺。

Simplified

点绛唇

蕙怨兰愁,玉台羞对啼妆面。
懒匀香脸。
不放眉峰展。
幽恨谁知,锦字空传远。
何时见。
为郎肠断。
不似郎情浅。

Pronunciation

diǎn jiàng chún

huì yuàn lán chóu , yù tái xiū duì tí zhuāng miàn 。
lǎn yún xiāng liǎn 。
bù fàng méi fēng zhǎn 。
yōu hèn shuí zhī , jǐn zì kōng chuán yuǎn 。
hé shí jiàn 。
wéi láng cháng duàn 。
bù sì láng qíng qiǎn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.