Traditional
獻漢南樊尚書
天下昔崩亂，大君識賢臣。
眾木盡搖落，始見竹色真。
兵勢走山嶽，陽光潛埃塵。
心開玄女符，面縛清波人。
異俗既從化，澆風亦歸淳。
自公理斯郡，寒谷皆變春。
旗影卷赤電，劍鋒匣青鱗。
如何嵩高氣，作鎮楚水濱。
雲鏡忽開霽，孤光射無垠。
乃知尋常鑒，照影不照神。
眾木盡搖落，始見竹色真。
兵勢走山嶽，陽光潛埃塵。
心開玄女符，面縛清波人。
異俗既從化，澆風亦歸淳。
自公理斯郡，寒谷皆變春。
旗影卷赤電，劍鋒匣青鱗。
如何嵩高氣，作鎮楚水濱。
雲鏡忽開霽，孤光射無垠。
乃知尋常鑒，照影不照神。
Simplified
献汉南樊尚书
天下昔崩乱，大君识贤臣。
众木尽摇落，始见竹色真。
兵势走山岳，阳光潜埃尘。
心开玄女符，面缚清波人。
异俗既从化，浇风亦归淳。
自公理斯郡，寒谷皆变春。
旗影卷赤电，剑锋匣青鳞。
如何嵩高气，作镇楚水滨。
云镜忽开霁，孤光射无垠。
乃知寻常鉴，照影不照神。
众木尽摇落，始见竹色真。
兵势走山岳，阳光潜埃尘。
心开玄女符，面缚清波人。
异俗既从化，浇风亦归淳。
自公理斯郡，寒谷皆变春。
旗影卷赤电，剑锋匣青鳞。
如何嵩高气，作镇楚水滨。
云镜忽开霁，孤光射无垠。
乃知寻常鉴，照影不照神。
Pronunciation
xiàn hàn nán fán shàng shū
tiān xià xī bēng luàn ， dà jūn shí xián chén 。
zhòng mù jìn yáo luò ， shǐ jiàn zhú sè zhēn 。
bīng shì zǒu shān yuè ， yáng guāng qián āi chén 。
xīn kāi xuán nǚ fú ， miàn fù qīng bō rén 。
yì sú jì cóng huà ， jiāo fēng yì guī chún 。
zì gōng lǐ sī jùn ， hán gǔ jiē biàn chūn 。
qí yǐng juàn chì diàn ， jiàn fēng xiá qīng lín 。
rú hé sōng gāo qì ， zuò zhèn chǔ shuǐ bīn 。
yún jìng hū kāi jì ， gū guāng shè wú yín 。
nǎi zhī xún cháng jiàn ， zhào yǐng bù zhào shén 。
zhòng mù jìn yáo luò ， shǐ jiàn zhú sè zhēn 。
bīng shì zǒu shān yuè ， yáng guāng qián āi chén 。
xīn kāi xuán nǚ fú ， miàn fù qīng bō rén 。
yì sú jì cóng huà ， jiāo fēng yì guī chún 。
zì gōng lǐ sī jùn ， hán gǔ jiē biàn chūn 。
qí yǐng juàn chì diàn ， jiàn fēng xiá qīng lín 。
rú hé sōng gāo qì ， zuò zhèn chǔ shuǐ bīn 。
yún jìng hū kāi jì ， gū guāng shè wú yín 。
nǎi zhī xún cháng jiàn ， zhào yǐng bù zhào shén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.