Traditional

玉樓春

江頭一帶斜陽樹。
總是六朝人住處。
悠悠興廢不關心,惟有沙洲雙白鷺。
仙人磯下多風雨。
好卸征帆留不住。
直須抖擻盡塵埃,卻趁新涼秋水去。

Simplified

玉楼春

江头一带斜阳树。
总是六朝人住处。
悠悠兴废不关心,惟有沙洲双白鹭。
仙人矶下多风雨。
好卸征帆留不住。
直须抖擞尽尘埃,却趁新凉秋水去。

Pronunciation

yù lóu chūn

jiāng tóu yī dài xié yáng shù 。
zǒng shì liù zhāo rén zhù chǔ 。
yōu yōu xīng fèi bù guān xīn , wéi yǒu shā zhōu shuāng bái lù 。
xiān rén jī xià duō fēng yǔ 。
hǎo xiè zhēng fān liú bù zhù 。
zhí xū dǒu sòu jìn chén āi , què chèn xīn liáng qiū shuǐ qù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.