Traditional

玉燭新

溪源新臘後。
見數朵江梅,剪裁初就。
暈酥砌玉芳英嫩,故把春心輕漏。
前村昨夜,想弄月,黃昏時候。
孤岸峭,疏影橫斜,濃香暗沾襟袖。
尊前賦與多材,問嶺外風光,故人知否。
壽陽謾鬥。
終不似,照水一枝清瘦。
風嬌雨秀。
好亂插,繁花盈首。
須信道,羌管無情,看看又奏。

Simplified

玉烛新

溪源新腊后。
见数朵江梅,剪裁初就。
晕酥砌玉芳英嫩,故把春心轻漏。
前村昨夜,想弄月,黄昏时候。
孤岸峭,疏影横斜,浓香暗沾襟袖。
尊前赋与多材,问岭外风光,故人知否。
寿阳谩斗。
终不似,照水一枝清瘦。
风娇雨秀。
好乱插,繁花盈首。
须信道,羌管无情,看看又奏。

Pronunciation

yù zhú xīn

xī yuán xīn xī hòu 。
jiàn shù duǒ jiāng méi , jiǎn cái chū jiù 。
yùn sū qì yù fāng yīng nèn , gù bǎ chūn xīn qīng lòu 。
qián cūn zuó yè , xiǎng nòng yuè , huáng hūn shí hòu 。
gū àn qiào , shū yǐng héng xié , nóng xiāng àn zhān jīn xiù 。
zūn qián fù yǔ duō cái , wèn lǐng wài fēng guāng , gù rén zhī fǒu 。
shòu yáng mán dǒu 。
zhōng bù sì , zhào shuǐ yī zhī qīng shòu 。
fēng jiāo yǔ xiù 。
hǎo luàn chā , fán huā yíng shǒu 。
xū xìn dào , qiāng guǎn wú qíng , kàn kàn yòu zòu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.