Traditional

王孫信/尋芳草

有得許多淚。
又閑卻,許多鴛被。
枕頭兒,放處都不是。
舊家時,怎生睡。
更也沒書來,那堪被,雁兒調戲。
道無書,卻有書中意。
排幾個,人人字。

Simplified

王孙信/寻芳草

有得许多泪。
又闲却,许多鸳被。
枕头儿,放处都不是。
旧家时,怎生睡。
更也没书来,那堪被,雁儿调戏。
道无书,却有书中意。
排几个,人人字。

Pronunciation

wáng sūn xìn / xún fāng cǎo

yǒu dé xǔ duō lèi 。
yòu xián què , xǔ duō yuān bèi 。
zhěn tóu ér , fàng chǔ dū bù shì 。
jiù jiā shí , zěn shēng shuì 。
gēng yě méi shū lái , nà kān bèi , yàn ér diào xì 。
dào wú shū , què yǒu shū zhōng yì 。
pái jī gè , rén rén zì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.