Traditional

登城樓作

井邑白雲間,嚴城遠帶山。
沙墟陰欲暮,郊色淡方閑。
孤徑回榕岸,層巒破枳關。
寥寥分遠望,暫得一開顏。

Simplified

登城楼作

井邑白云间,严城远带山。
沙墟阴欲暮,郊色淡方闲。
孤径回榕岸,层峦破枳关。
寥寥分远望,暂得一开颜。

Pronunciation

dēng chéng lóu zuò

jǐng yì bái yún jiān , yán chéng yuǎn dài shān 。
shā xū yīn yù mù , jiāo sè dàn fāng xián 。
gū jìng huí róng àn , céng luán pò zhī guān 。
liáo liáo fēn yuǎn wàng , zàn dé yī kāi yán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.