Traditional
登龍尾道南望憶廬山舊隱
龍尾道邊來一望，香爐峰下去無因。
青山舉眼三千裏，白發平頭五十人。
自笑形骸紆組綬，將何言語掌絲綸？
君恩壯健猶難報，況被年年老逼身。
青山舉眼三千裏，白發平頭五十人。
自笑形骸紆組綬，將何言語掌絲綸？
君恩壯健猶難報，況被年年老逼身。
Simplified
登龙尾道南望忆庐山旧隐
龙尾道边来一望，香炉峰下去无因。
青山举眼三千里，白发平头五十人。
自笑形骸纡组绶，将何言语掌丝纶？
君恩壮健犹难报，况被年年老逼身。
青山举眼三千里，白发平头五十人。
自笑形骸纡组绶，将何言语掌丝纶？
君恩壮健犹难报，况被年年老逼身。
Pronunciation
dēng lóng wěi dào nán wàng yì lú shān jiù yǐn
lóng wěi dào biān lái yī wàng ， xiāng lú fēng xià qù wú yīn 。
qīng shān jǔ yǎn sān qiān lǐ ， bái fā píng tóu wǔ shí rén 。
zì xiào xíng hái yū zǔ shòu ， jiāng hé yán yǔ zhǎng sī lún ？
jūn ēn zhuàng jiàn yóu nán bào ， kuàng bèi nián nián lǎo bī shēn 。
qīng shān jǔ yǎn sān qiān lǐ ， bái fā píng tóu wǔ shí rén 。
zì xiào xíng hái yū zǔ shòu ， jiāng hé yán yǔ zhǎng sī lún ？
jūn ēn zhuàng jiàn yóu nán bào ， kuàng bèi nián nián lǎo bī shēn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.