Traditional
百字令 四月四日為王國輔生日作
紅蓮一舸，向遊仙夢裏，步虛金闕。
朝罷香煙攜滿袖，初度玳筵重設。
玉軸琵琶，金瓶芍藥，都在春風列。
天然清貴，樵林自愛晴雪。
笑說奉母閑居，吾非巧宦，未信潘郎拙。
戲引鴛雛香徑底，好在雙珠明月。
錦繡樓臺，燕鶯簾幕，垂柳青絲結。
金籠放鴿，年年飛絮時節。
朝罷香煙攜滿袖，初度玳筵重設。
玉軸琵琶，金瓶芍藥，都在春風列。
天然清貴，樵林自愛晴雪。
笑說奉母閑居，吾非巧宦，未信潘郎拙。
戲引鴛雛香徑底，好在雙珠明月。
錦繡樓臺，燕鶯簾幕，垂柳青絲結。
金籠放鴿，年年飛絮時節。
Simplified
百字令 四月四日为王国辅生日作
红莲一舸，向游仙梦里，步虚金阙。
朝罢香烟携满袖，初度玳筵重设。
玉轴琵琶，金瓶芍药，都在春风列。
天然清贵，樵林自爱晴雪。
笑说奉母闲居，吾非巧宦，未信潘郎拙。
戏引鸳雏香径底，好在双珠明月。
锦绣楼台，燕莺帘幕，垂柳青丝结。
金笼放鸽，年年飞絮时节。
朝罢香烟携满袖，初度玳筵重设。
玉轴琵琶，金瓶芍药，都在春风列。
天然清贵，樵林自爱晴雪。
笑说奉母闲居，吾非巧宦，未信潘郎拙。
戏引鸳雏香径底，好在双珠明月。
锦绣楼台，燕莺帘幕，垂柳青丝结。
金笼放鸽，年年飞絮时节。
Pronunciation
bǎi zì líng sì yuè sì rì wéi wáng guó fǔ shēng rì zuò
hóng lián yī gě ， xiàng yóu xiān mèng lǐ ， bù xū jīn què 。
zhāo bà xiāng yān xié mǎn xiù ， chū dù dài yán zhòng shè 。
yù zhóu pí pá ， jīn píng sháo yào ， dū zài chūn fēng liè 。
tiān rán qīng guì ， qiáo lín zì ài qíng xuě 。
xiào shuō fèng mǔ xián jū ， wú fēi qiǎo huàn ， wèi xìn pān láng zhuō 。
xì yǐn yuān chú xiāng jìng dǐ ， hǎo zài shuāng zhū míng yuè 。
jǐn xiù lóu tái ， yàn yīng lián mù ， chuí liǔ qīng sī jié 。
jīn lóng fàng gē ， nián nián fēi xù shí jié 。
zhāo bà xiāng yān xié mǎn xiù ， chū dù dài yán zhòng shè 。
yù zhóu pí pá ， jīn píng sháo yào ， dū zài chūn fēng liè 。
tiān rán qīng guì ， qiáo lín zì ài qíng xuě 。
xiào shuō fèng mǔ xián jū ， wú fēi qiǎo huàn ， wèi xìn pān láng zhuō 。
xì yǐn yuān chú xiāng jìng dǐ ， hǎo zài shuāng zhū míng yuè 。
jǐn xiù lóu tái ， yàn yīng lián mù ， chuí liǔ qīng sī jié 。
jīn lóng fàng gē ， nián nián fēi xù shí jié 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.