Traditional

百字謠/念奴嬌

武夷秀氣,萃君家,春色融和時節。
賞了花朝才六日,曾記挺生英傑。
量吸鯨川,誌吞牛渚,標格冰壺潔。
臺星明處,年年輝映南極。
須信早晚橫翔,雲霄直上,寧久棲鸞棘。
富貴榮華年正少,謝砌芝蘭秀發。
行及瓜期,榮趨花縣,百裏民懷德。
交騰薦剡,褒遷大振勛業。

Simplified

百字谣/念奴娇

武夷秀气,萃君家,春色融和时节。
赏了花朝才六日,曾记挺生英杰。
量吸鲸川,志吞牛渚,标格冰壶洁。
台星明处,年年辉映南极。
须信早晚横翔,云霄直上,宁久栖鸾棘。
富贵荣华年正少,谢砌芝兰秀发。
行及瓜期,荣趋花县,百里民怀德。
交腾荐剡,褒迁大振勋业。

Pronunciation

bǎi zì yáo / niàn nú jiāo

wǔ yí xiù qì , cuì jūn jiā , chūn sè róng hé shí jié 。
shǎng liǎo huā zhāo cái liù rì , zēng jì tǐng shēng yīng jié 。
liáng xī jīng chuān , zhì tūn niú zhǔ , biāo gé bīng hú jié 。
tái xīng míng chǔ , nián nián huī yìng nán jí 。
xū xìn zǎo wǎn héng xiáng , yún xiāo zhí shàng , níng jiǔ qī luán jí 。
fù guì róng huá nián zhèng shǎo , xiè qì zhī lán xiù fā 。
xíng jí guā qī , róng qū huā xiàn , bǎi lǐ mín huái dé 。
jiāo téng jiàn yǎn , bǎo qiān dà zhèn xūn yè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.