Traditional

省試臘後望春宮

皇都初度臘,鳳輦出深宮。
高憑樓臺上,遙瞻灞浐中。
仗凝霜彩白,袍映日華紅。
柳眼方開凍,鶯聲漸轉風。
禦溝穿斷靄,驪岫照斜空。
時見宸遊興,因觀稼穡功。

Simplified

省试腊后望春宫

皇都初度腊,凤辇出深宫。
高凭楼台上,遥瞻灞浐中。
仗凝霜彩白,袍映日华红。
柳眼方开冻,莺声渐转风。
御沟穿断霭,骊岫照斜空。
时见宸游兴,因观稼穑功。

Pronunciation

shěng shì xī hòu wàng chūn gōng

huáng dū chū dù xī , fèng niǎn chū shēn gōng 。
gāo píng lóu tái shàng , yáo zhān bà chǎn zhōng 。
zhàng níng shuāng cǎi bái , páo yìng rì huá hóng 。
liǔ yǎn fāng kāi dòng , yīng shēng jiàn zhuǎn fēng 。
yù gōu chuān duàn ǎi , lí xiù zhào xié kōng 。
shí jiàn chén yóu xīng , yīn guān jià sè gōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.