Traditional

睡起

睡味清酣鼻息輕,碧幮文簟喜涼生。
片雲過處失簾影,急雨來時聞瓦聲。
索虜尚憑三輔險,散關未下九天兵。
白頭漫倚詩豪在,手掣鯨魚意未平。

Simplified

睡起

睡味清酣鼻息轻,碧幮文簟喜凉生。
片云过处失帘影,急雨来时闻瓦声。
索虏尚凭三辅险,散关未下九天兵。
白头漫倚诗豪在,手掣鲸鱼意未平。

Pronunciation

shuì qǐ

shuì wèi qīng hān bí xī qīng , bì chú wén diàn xǐ liáng shēng 。
piàn yún guò chǔ shī lián yǐng , jí yǔ lái shí wén wǎ shēng 。
suǒ lǔ shàng píng sān fǔ xiǎn , sàn guān wèi xià jiǔ tiān bīng 。
bái tóu màn yǐ shī háo zài , shǒu chè jīng yú yì wèi píng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.