Traditional
祝牛宮辭
四牸三牯，中一去乳。
天霜降寒，納此室處。
老農拘拘，度地不畝。
東西幾何，七舉其武。
南北幾何，丈二加五。
偶楹當閑，載尺入土。
太歲在亥，余不足數。
上締蓬茅，下遠官府。
耕耨以時，飲食得所。
或寢或臥，免風免雨。
宜爾子孫，實我倉庾。
天霜降寒，納此室處。
老農拘拘，度地不畝。
東西幾何，七舉其武。
南北幾何，丈二加五。
偶楹當閑，載尺入土。
太歲在亥，余不足數。
上締蓬茅，下遠官府。
耕耨以時，飲食得所。
或寢或臥，免風免雨。
宜爾子孫，實我倉庾。
Simplified
祝牛宫辞
四牸三牯，中一去乳。
天霜降寒，纳此室处。
老农拘拘，度地不亩。
东西几何，七举其武。
南北几何，丈二加五。
偶楹当闲，载尺入土。
太岁在亥，余不足数。
上缔蓬茅，下远官府。
耕耨以时，饮食得所。
或寝或卧，免风免雨。
宜尔子孙，实我仓庾。
天霜降寒，纳此室处。
老农拘拘，度地不亩。
东西几何，七举其武。
南北几何，丈二加五。
偶楹当闲，载尺入土。
太岁在亥，余不足数。
上缔蓬茅，下远官府。
耕耨以时，饮食得所。
或寝或卧，免风免雨。
宜尔子孙，实我仓庾。
Pronunciation
zhù niú gōng cí
sì zì sān gǔ ， zhōng yī qù rǔ 。
tiān shuāng jiàng hán ， nà cǐ shì chǔ 。
lǎo nóng jū jū ， dù dì bù mǔ 。
dōng xī jī hé ， qī jǔ qí wǔ 。
nán běi jī hé ， zhàng èr jiā wǔ 。
ǒu yíng dāng xián ， zài chǐ rù tǔ 。
tài suì zài hài ， yú bù zú shù 。
shàng dì péng máo ， xià yuǎn guān fǔ 。
gēng nòu yǐ shí ， yǐn shí dé suǒ 。
huò qǐn huò wò ， miǎn fēng miǎn yǔ 。
yí ěr zǐ sūn ， shí wǒ cāng yǔ 。
tiān shuāng jiàng hán ， nà cǐ shì chǔ 。
lǎo nóng jū jū ， dù dì bù mǔ 。
dōng xī jī hé ， qī jǔ qí wǔ 。
nán běi jī hé ， zhàng èr jiā wǔ 。
ǒu yíng dāng xián ， zài chǐ rù tǔ 。
tài suì zài hài ， yú bù zú shù 。
shàng dì péng máo ， xià yuǎn guān fǔ 。
gēng nòu yǐ shí ， yǐn shí dé suǒ 。
huò qǐn huò wò ， miǎn fēng miǎn yǔ 。
yí ěr zǐ sūn ， shí wǒ cāng yǔ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.