Traditional

禁火

日日冒煙塵,忽忽禁火辰。
塞榆關水濕,邊草賊回春。
歲月傷風邁,瘡痍念苦辛。
沙中看白骨,腸斷故鄉人。

Simplified

禁火

日日冒烟尘,忽忽禁火辰。
塞榆关水湿,边草贼回春。
岁月伤风迈,疮痍念苦辛。
沙中看白骨,肠断故乡人。

Pronunciation

jīn huǒ

rì rì mào yān chén , hū hū jīn huǒ chén 。
sāi yú guān shuǐ shī , biān cǎo zéi huí chūn 。
suì yuè shāng fēng mài , chuāng yí niàn kǔ xīn 。
shā zhōng kàn bái gǔ , cháng duàn gù xiāng rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.