Traditional
離思
氣盡前溪舞，心酸子夜歌。
峽雲尋不得，溝水欲如何。
朔雁傳書絕，湘篁染淚多。
無由見顏色，還自托微波。
峽雲尋不得，溝水欲如何。
朔雁傳書絕，湘篁染淚多。
無由見顏色，還自托微波。
Simplified
离思
气尽前溪舞，心酸子夜歌。
峡云寻不得，沟水欲如何。
朔雁传书绝，湘篁染泪多。
无由见颜色，还自托微波。
峡云寻不得，沟水欲如何。
朔雁传书绝，湘篁染泪多。
无由见颜色，还自托微波。
Pronunciation
lí sī
qì jìn qián xī wǔ ， xīn suān zǐ yè gē 。
xiá yún xún bù dé ， gōu shuǐ yù rú hé 。
shuò yàn chuán shū jué ， xiāng huáng rǎn lèi duō 。
wú yóu jiàn yán sè ， huán zì tuō wēi bō 。
xiá yún xún bù dé ， gōu shuǐ yù rú hé 。
shuò yàn chuán shū jué ， xiāng huáng rǎn lèi duō 。
wú yóu jiàn yán sè ， huán zì tuō wēi bō 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.