Traditional

秋冬之交雜賦

霧雨林塘晚,風霜聚落寒。
衣冠存簡樸,農圃傋艱難。
舂簸蕎供餌,蒸炊豆作團。
此心如古井,無地起濤瀾。

Simplified

秋冬之交杂赋

雾雨林塘晚,风霜聚落寒。
衣冠存简朴,农圃傋艰难。
舂簸荞供饵,蒸炊豆作团。
此心如古井,无地起涛澜。

Pronunciation

qiū dōng zhī jiāo zá fù

wù yǔ lín táng wǎn , fēng shuāng jù luò hán 。
yī guān cún jiǎn pǔ , nóng pǔ jiǎng jiān nán 。
chōng bò qiáo gōng ěr , zhēng chuī dòu zuò tuán 。
cǐ xīn rú gǔ jǐng , wú dì qǐ tāo lán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.