Traditional

秋晴出遊

雨余清冷近霜天,拄杖閑拖不掛錢。
黃葉舞風初簌簌,碧渠通溜正濺濺。
無情日馭工催老,耐事天公聽放顛。
薄暮行歌並湖去,有人偷樣畫臞僊。

Simplified

秋晴出游

雨余清冷近霜天,拄杖闲拖不挂钱。
黄叶舞风初簌簌,碧渠通溜正溅溅。
无情日驭工催老,耐事天公听放颠。
薄暮行歌并湖去,有人偷样画臞僊。

Pronunciation

qiū qíng chū yóu

yǔ yú qīng lěng jìn shuāng tiān , zhǔ zhàng xián tuō bù guà qián 。
huáng yè wǔ fēng chū sù sù , bì qú tōng liū zhèng jiàn jiàn 。
wú qíng rì yù gōng cuī lǎo , nài shì tiān gōng tīng fàng diān 。
báo mù xíng gē bìng hú qù , yǒu rén tōu yàng huà qú xiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.