Traditional

秦樓月 已醜歲春分前一日,栽培眾卉罷,晚

藥詞秦樓月一闋,因放聲自歌,浮大白者數行,實至元二十六年三月二十日也。
時夜漏交二鼓燈下書,秋澗老人題花時樂。
*尊記醉平津閣。
平津閣。
一聲金縷,滿*紅葉。
小闌此日情蕭索。
土膏一寸春如削。
春如削。
幾時盼到,絳燈紅爍。

Simplified

秦楼月 已丑岁春分前一日,栽培众卉罢,晚

药词秦楼月一阕,因放声自歌,浮大白者数行,实至元二十六年三月二十日也。
时夜漏交二鼓灯下书,秋涧老人题花时乐。
*尊记醉平津阁。
平津阁。
一声金缕,满*红叶。
小阑此日情萧索。
土膏一寸春如削。
春如削。
几时盼到,绛灯红烁。

Pronunciation

qín lóu yuè yǐ chǒu suì chūn fēn qián yī rì , zāi péi zhòng huì bà , wǎn

yào cí qín lóu yuè yī què , yīn fàng shēng zì gē , fú dà bái zhě shù xíng , shí zhì yuán èr shí liù nián sān yuè èr shí rì yě 。
shí yè lòu jiāo èr gǔ dēng xià shū , qiū jiàn lǎo rén tí huā shí lè 。
ê zūn jì zuì píng jīn gé 。
píng jīn gé 。
yī shēng jīn lǚ , mǎn ê hóng yè 。
xiǎo lán cǐ rì qíng xiāo suǒ 。
tǔ gāo yī cùn chūn rú xiāo 。
chūn rú xiāo 。
jī shí pàn dào , jiàng dēng hóng shuò 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.