Traditional

秦樓月/憶秦娥

齊山碩。
掃開殘雪簪花飲。
簪花飲。
樽前人唱,暗香疏影。
枝南枝北迢迢恨。
春風舊夢難重省。
難重省。
小窗斜月,薄酲殘醒。

Simplified

秦楼月/忆秦娥

齐山硕。
扫开残雪簪花饮。
簪花饮。
樽前人唱,暗香疏影。
枝南枝北迢迢恨。
春风旧梦难重省。
难重省。
小窗斜月,薄酲残醒。

Pronunciation

qín lóu yuè / yì qín é

qí shān shuò 。
sǎo kāi cán xuě zān huā yǐn 。
zān huā yǐn 。
zūn qián rén chàng , àn xiāng shū yǐng 。
zhī nán zhī běi tiáo tiáo hèn 。
chūn fēng jiù mèng nán zhòng shěng 。
nán zhòng shěng 。
xiǎo chuāng xié yuè , báo chéng cán xǐng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.