Traditional

答張士然詩

潔身躋秘閣。
秘饋峻且玄。
終朝理文案。
薄暮不遑眠。
駕言巡明祀。
致敬在祈年。
逍遙春王圃。
躑躅千畆田。
回渠繞曲陌。
通波扶直阡。
嘉谷垂重穎。
芳樹發華顛。
余固水鄉士。
摠轡臨清淵。
戚戚多遠念。
行行遂成篇。

Simplified

答张士然诗

洁身跻秘阁。
秘馈峻且玄。
终朝理文案。
薄暮不遑眠。
驾言巡明祀。
致敬在祈年。
逍遥春王圃。
踯躅千畆田。
回渠绕曲陌。
通波扶直阡。
嘉谷垂重颖。
芳树发华颠。
余固水乡士。
摠辔临清渊。
戚戚多远念。
行行遂成篇。

Pronunciation

dá zhāng shì rán shī

jié shēn jī mì gé , mì kuì jùn qiě xuán , zhōng zhāo lǐ wén àn , báo mù bù huáng mián , jià yán xún míng sì , zhì jìng zài qí nián , xiāo yáo chūn wáng pǔ , zhí zhú qiān mǔ tián , huí qú rào qū mò , tōng bō fú zhí qiān , jiā gǔ chuí zhòng yǐng , fāng shù fā huá diān , yú gù shuǐ xiāng shì , zǒng pèi lín qīng yuān , qī qī duō yuǎn niàn , xíng xíng suì chéng piān ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.