Traditional

老嘆

步遲腰傴僂,面瘦骨崢嶸。
貧病消前業,耕樵樂太平。
有歌悲易水,無酒醉湖城。
何許容身得?
門前釣艇橫。

Simplified

老叹

步迟腰伛偻,面瘦骨峥嵘。
贫病消前业,耕樵乐太平。
有歌悲易水,无酒醉湖城。
何许容身得?
门前钓艇横。

Pronunciation

lǎo tàn

bù chí yāo yǔ lǚ , miàn shòu gǔ zhēng róng 。
pín bìng xiāo qián yè , gēng qiáo lè tài píng 。
yǒu gē bēi yì shuǐ , wú jiǔ zuì hú chéng 。
hé xǔ róng shēn dé ?
mén qián diào tǐng héng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.