Traditional

胡搗練

小桃花與早梅花,盡是芳妍品格。
未上東風先拆。
分付春消息。
佳人釵上玉尊前,朵朵秾香堪惜。
誰把彩豪描得。
免恁輕拋擲。

Simplified

胡捣练

小桃花与早梅花,尽是芳妍品格。
未上东风先拆。
分付春消息。
佳人钗上玉尊前,朵朵秾香堪惜。
谁把彩豪描得。
免恁轻抛掷。

Pronunciation

hú dǎo liàn

xiǎo táo huā yǔ zǎo méi huā , jìn shì fāng yán pǐn gé 。
wèi shàng dōng fēng xiān chāi 。
fēn fù chūn xiāo xī 。
jiā rén chāi shàng yù zūn qián , duǒ duǒ nóng xiāng kān xī 。
shuí bǎ cǎi háo miáo dé 。
miǎn nèn qīng pāo zhì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.