Traditional

自縉雲赴郡溪流百裏輕棹一發曾不崇朝…段郎

激箭溪湍勢莫憑,飄然一葉若為乘。
仰瞻青壁開天罅,鬥轉寒灣避石棱。
巢鳥夜驚離島樹,啼猿晝怯下巖藤。
此中明日尋知己,恐似龍門不易登。

Simplified

自缙云赴郡溪流百里轻棹一发曾不崇朝…段郎

激箭溪湍势莫凭,飘然一叶若为乘。
仰瞻青壁开天罅,斗转寒湾避石棱。
巢鸟夜惊离岛树,啼猿昼怯下岩藤。
此中明日寻知己,恐似龙门不易登。

Pronunciation

zì jìn yún fù jùn xī liú bǎi lǐ qīng zhào yī fā zēng bù chóng zhāo m duàn láng

jī jiàn xī tuān shì mò píng , piāo rán yī yè ruò wéi chéng 。
yǎng zhān qīng bì kāi tiān xià , dǒu zhuǎn hán wān bì shí léng 。
cháo niǎo yè jīng lí dǎo shù , tí yuán zhòu qiè xià yán téng 。
cǐ zhōng míng rì xún zhī jǐ , kǒng sì lóng mén bù yì dēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.