Traditional
苧隱為句曲山人翟好問作
種桑百箔蠶，種苧千匹布。
先生種苧不種桑，布作衣裘布為巘。
桃花雨晴水滿塘，烏紗白苧春風香。
野樵山葛不敢並，越羅川錦爭輝光。
兒童漾紗婦紡織，賣布得錢還買帛。
黃綿大襖一冬溫，白雪中單半襟窄。
今年苧好畝百斤，堆場積圃長輪囷。
床頭白酒夜來熟，殺雞煮鴨邀比鄰。
東家種桑青繞屋，官絹未輸空杼軸。
婦姑相對嘆無衣，先生飯飽方捫腹。
先生種苧不種桑，布作衣裘布為巘。
桃花雨晴水滿塘，烏紗白苧春風香。
野樵山葛不敢並，越羅川錦爭輝光。
兒童漾紗婦紡織，賣布得錢還買帛。
黃綿大襖一冬溫，白雪中單半襟窄。
今年苧好畝百斤，堆場積圃長輪囷。
床頭白酒夜來熟，殺雞煮鴨邀比鄰。
東家種桑青繞屋，官絹未輸空杼軸。
婦姑相對嘆無衣，先生飯飽方捫腹。
Simplified
苎隐为句曲山人翟好问作
种桑百箔蚕，种苎千匹布。
先生种苎不种桑，布作衣裘布为巘。
桃花雨晴水满塘，乌纱白苎春风香。
野樵山葛不敢并，越罗川锦争辉光。
儿童漾纱妇纺织，卖布得钱还买帛。
黄绵大袄一冬温，白雪中单半襟窄。
今年苎好亩百斤，堆场积圃长轮囷。
床头白酒夜来熟，杀鸡煮鸭邀比邻。
东家种桑青绕屋，官绢未输空杼轴。
妇姑相对叹无衣，先生饭饱方扪腹。
先生种苎不种桑，布作衣裘布为巘。
桃花雨晴水满塘，乌纱白苎春风香。
野樵山葛不敢并，越罗川锦争辉光。
儿童漾纱妇纺织，卖布得钱还买帛。
黄绵大袄一冬温，白雪中单半襟窄。
今年苎好亩百斤，堆场积圃长轮囷。
床头白酒夜来熟，杀鸡煮鸭邀比邻。
东家种桑青绕屋，官绢未输空杼轴。
妇姑相对叹无衣，先生饭饱方扪腹。
Pronunciation
zhù yǐn wéi jù qū shān rén dí hǎo wèn zuò
zhǒng sāng bǎi bó cán ， zhǒng zhù qiān pǐ bù 。
xiān shēng zhǒng zhù bù zhǒng sāng ， bù zuò yī qiú bù wéi yǎn 。
táo huā yǔ qíng shuǐ mǎn táng ， wū shā bái zhù chūn fēng xiāng 。
yě qiáo shān gé bù gǎn bìng ， yuè luó chuān jǐn zhēng huī guāng 。
ér tóng yàng shā fù fǎng zhī ， mài bù dé qián huán mǎi bó 。
huáng mián dà ǎo yī dōng wēn ， bái xuě zhōng dān bàn jīn zhǎi 。
jīn nián zhù hǎo mǔ bǎi jīn ， duī cháng jī pǔ cháng lún qūn 。
chuáng tóu bái jiǔ yè lái shú ， shā jī zhǔ yā yāo bǐ lín 。
dōng jiā zhǒng sāng qīng rào wū ， guān juàn wèi shū kōng zhù zhóu 。
fù gū xiāng duì tàn wú yī ， xiān shēng fàn bǎo fāng mén fù 。
xiān shēng zhǒng zhù bù zhǒng sāng ， bù zuò yī qiú bù wéi yǎn 。
táo huā yǔ qíng shuǐ mǎn táng ， wū shā bái zhù chūn fēng xiāng 。
yě qiáo shān gé bù gǎn bìng ， yuè luó chuān jǐn zhēng huī guāng 。
ér tóng yàng shā fù fǎng zhī ， mài bù dé qián huán mǎi bó 。
huáng mián dà ǎo yī dōng wēn ， bái xuě zhōng dān bàn jīn zhǎi 。
jīn nián zhù hǎo mǔ bǎi jīn ， duī cháng jī pǔ cháng lún qūn 。
chuáng tóu bái jiǔ yè lái shú ， shā jī zhǔ yā yāo bǐ lín 。
dōng jiā zhǒng sāng qīng rào wū ， guān juàn wèi shū kōng zhù zhóu 。
fù gū xiāng duì tàn wú yī ， xiān shēng fàn bǎo fāng mén fù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.