Traditional
蘇幕遮 秋旱喜雨
白萍乾，紅蓼悴，日減溪流，塵擁渾如霧。
一日雲凝千嶂雨。
黃葉瀟瀟，卻又添新翠。
墾蒿煙，耕草露。
種麥栽菘，生計那嫌暮。
預羨登高歡會阻。
門掩黃花，也自多幽趣。
一日雲凝千嶂雨。
黃葉瀟瀟，卻又添新翠。
墾蒿煙，耕草露。
種麥栽菘，生計那嫌暮。
預羨登高歡會阻。
門掩黃花，也自多幽趣。
Simplified
苏幕遮 秋旱喜雨
白萍乾，红蓼悴，日减溪流，尘拥浑如雾。
一日云凝千嶂雨。
黄叶潇潇，却又添新翠。
垦蒿烟，耕草露。
种麦栽菘，生计那嫌暮。
预羡登高欢会阻。
门掩黄花，也自多幽趣。
一日云凝千嶂雨。
黄叶潇潇，却又添新翠。
垦蒿烟，耕草露。
种麦栽菘，生计那嫌暮。
预羡登高欢会阻。
门掩黄花，也自多幽趣。
Pronunciation
sū mù zhē qiū hàn xǐ yǔ
bái píng qián ， hóng liǎo cuì ， rì jiǎn xī liú ， chén yōng hún rú wù 。
yī rì yún níng qiān zhàng yǔ 。
huáng yè xiāo xiāo ， què yòu tiān xīn cuì 。
kěn hāo yān ， gēng cǎo lù 。
zhǒng mài zāi sōng ， shēng jì nà xián mù 。
yù xiàn dēng gāo huān huì zǔ 。
mén yǎn huáng huā ， yě zì duō yōu qù 。
yī rì yún níng qiān zhàng yǔ 。
huáng yè xiāo xiāo ， què yòu tiān xīn cuì 。
kěn hāo yān ， gēng cǎo lù 。
zhǒng mài zāi sōng ， shēng jì nà xián mù 。
yù xiàn dēng gāo huān huì zǔ 。
mén yǎn huáng huā ， yě zì duō yōu qù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.