Traditional
驀山溪
壺山居士，未老心先懶。
愛學道人家，辦竹幾，蒲團茗碗。
青山可買，小結屋三間，開一徑，俯清溪，修竹栽教滿。
客來便請，隨分家常飯。
若肯小留連，更薄酒，三杯兩盞。
吟詩度曲，風月任招呼，身外事，不關心，自有天公管。
愛學道人家，辦竹幾，蒲團茗碗。
青山可買，小結屋三間，開一徑，俯清溪，修竹栽教滿。
客來便請，隨分家常飯。
若肯小留連，更薄酒，三杯兩盞。
吟詩度曲，風月任招呼，身外事，不關心，自有天公管。
Simplified
蓦山溪
壶山居士，未老心先懒。
爱学道人家，办竹几，蒲团茗碗。
青山可买，小结屋三间，开一径，俯清溪，修竹栽教满。
客来便请，随分家常饭。
若肯小留连，更薄酒，三杯两盏。
吟诗度曲，风月任招呼，身外事，不关心，自有天公管。
爱学道人家，办竹几，蒲团茗碗。
青山可买，小结屋三间，开一径，俯清溪，修竹栽教满。
客来便请，随分家常饭。
若肯小留连，更薄酒，三杯两盏。
吟诗度曲，风月任招呼，身外事，不关心，自有天公管。
Pronunciation
mò shān xī
hú shān jū shì ， wèi lǎo xīn xiān lǎn 。
ài xué dào rén jiā ， bàn zhú jī ， pú tuán míng wǎn 。
qīng shān kě mǎi ， xiǎo jié wū sān jiān ， kāi yī jìng ， fǔ qīng xī ， xiū zhú zāi jiào mǎn 。
kè lái biàn qǐng ， suí fēn jiā cháng fàn 。
ruò kěn xiǎo liú lián ， gēng báo jiǔ ， sān bēi liǎng zhǎn 。
yín shī dù qū ， fēng yuè rèn zhāo hū ， shēn wài shì ， bù guān xīn ， zì yǒu tiān gōng guǎn 。
ài xué dào rén jiā ， bàn zhú jī ， pú tuán míng wǎn 。
qīng shān kě mǎi ， xiǎo jié wū sān jiān ， kāi yī jìng ， fǔ qīng xī ， xiū zhú zāi jiào mǎn 。
kè lái biàn qǐng ， suí fēn jiā cháng fàn 。
ruò kěn xiǎo liú lián ， gēng báo jiǔ ， sān bēi liǎng zhǎn 。
yín shī dù qū ， fēng yuè rèn zhāo hū ， shēn wài shì ， bù guān xīn ， zì yǒu tiān gōng guǎn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.