Traditional

蝶戀花

綠樹陰陰晴晝午。
過了殘春,紅萼誰為主?
宛轉花旖勤擁護,簾前錯喚金鸚鵡。

回首行雲迷洞戶。
不道今朝,還比前朝苦。
百草千花羞看取,相思隻有儂和汝。

Simplified

蝶恋花

绿树阴阴晴昼午。
过了残春,红萼谁为主?
宛转花旖勤拥护,帘前错唤金鹦鹉。

回首行云迷洞户。
不道今朝,还比前朝苦。
百草千花羞看取,相思只有侬和汝。

Pronunciation

dié liàn huā

lǜ shù yīn yīn qíng zhòu wǔ 。
guò liǎo cán chūn , hóng è shuí wéi zhǔ ?
wǎn zhuǎn huā yǐ qín yōng hù , lián qián cuò huàn jīn yīng wǔ 。

huí shǒu xíng yún mí dòng hù 。
bù dào jīn zhāo , huán bǐ qián zhāo kǔ 。
bǎi cǎo qiān huā xiū kàn qǔ , xiāng sī zhī yǒu nóng hé rǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.