Traditional
蝶戀花
為愛梅花如粉面。
天與功夫，不似人間見。
幾度拈來親比看。
功夫卻是花枝淺。
覓得歸來臨幾硯。
盡日相看，默默情無限。
更不嗅時須百遍。
分明銷得人腸斷。
天與功夫，不似人間見。
幾度拈來親比看。
功夫卻是花枝淺。
覓得歸來臨幾硯。
盡日相看，默默情無限。
更不嗅時須百遍。
分明銷得人腸斷。
Simplified
蝶恋花
为爱梅花如粉面。
天与功夫，不似人间见。
几度拈来亲比看。
功夫却是花枝浅。
觅得归来临几砚。
尽日相看，默默情无限。
更不嗅时须百遍。
分明销得人肠断。
天与功夫，不似人间见。
几度拈来亲比看。
功夫却是花枝浅。
觅得归来临几砚。
尽日相看，默默情无限。
更不嗅时须百遍。
分明销得人肠断。
Pronunciation
dié liàn huā
wéi ài méi huā rú fěn miàn 。
tiān yǔ gōng fū ， bù sì rén jiān jiàn 。
jī dù niān lái qīn bǐ kàn 。
gōng fū què shì huā zhī qiǎn 。
mì dé guī lái lín jī yàn 。
jìn rì xiāng kàn ， mò mò qíng wú xiàn 。
gēng bù xiù shí xū bǎi biàn 。
fēn míng xiāo dé rén cháng duàn 。
tiān yǔ gōng fū ， bù sì rén jiān jiàn 。
jī dù niān lái qīn bǐ kàn 。
gōng fū què shì huā zhī qiǎn 。
mì dé guī lái lín jī yàn 。
jìn rì xiāng kàn ， mò mò qíng wú xiàn 。
gēng bù xiù shí xū bǎi biàn 。
fēn míng xiāo dé rén cháng duàn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.