Traditional

行香子

頓脫塵羈。
深處幽棲。
兀騰騰,絕處忘機。
繩床石枕,竹榻柴扉。
卻也無憂,也無喜,也無非。
淡飯黃齏。
寂寞相宜。
類孤雲,野鶴無疑。
策筇峰頂,巖洞閑嬉。
但看青山,看綠水,看雲飛。

Simplified

行香子

顿脱尘羁。
深处幽栖。
兀腾腾,绝处忘机。
绳床石枕,竹榻柴扉。
却也无忧,也无喜,也无非。
淡饭黄齑。
寂寞相宜。
类孤云,野鹤无疑。
策筇峰顶,岩洞闲嬉。
但看青山,看绿水,看云飞。

Pronunciation

xíng xiāng zǐ

dùn tuō chén jī 。
shēn chǔ yōu qī 。
wù téng téng , jué chǔ wàng jī 。
shéng chuáng shí zhěn , zhú tà chái fēi 。
què yě wú yōu , yě wú xǐ , yě wú fēi 。
dàn fàn huáng jī 。
jì mò xiāng yí 。
lèi gū yún , yě hè wú yí 。
cè qióng fēng dǐng , yán dòng xián xī 。
dàn kàn qīng shān , kàn lǜ shuǐ , kàn yún fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.