Traditional

西江月

當此朱炎火日,恨無玉骨冰肌。
問來思欲動涼颸。
寶箑荷君相遺。
如鐵又添顏甲,報瓊難續聲詩。
願言長在奉揚時。
似恁團圞到底。

Simplified

西江月

当此朱炎火日,恨无玉骨冰肌。
问来思欲动凉颸。
宝箑荷君相遗。
如铁又添颜甲,报琼难续声诗。
愿言长在奉扬时。
似恁团圞到底。

Pronunciation

xī jiāng yuè

dāng cǐ zhū yán huǒ rì , hèn wú yù gǔ bīng jī 。
wèn lái sī yù dòng liáng sī 。
bǎo shà hé jūn xiāng yí 。
rú tiě yòu tiān yán jiǎ , bào qióng nán xù shēng shī 。
yuàn yán cháng zài fèng yáng shí 。
sì nèn tuán luán dào dǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.