Traditional

西笑吟/蝶戀花

桃葉園林風日好。
曲徑珍叢,處處聞啼鳥。
翠珥金丸委芳草。
襪羅塵動香裙掃。
片帆乘興東流早。
每話長安,引領猶西笑。
離索年多故人少。
江南有燕無書到。

Simplified

西笑吟/蝶恋花

桃叶园林风日好。
曲径珍丛,处处闻啼鸟。
翠珥金丸委芳草。
袜罗尘动香裙扫。
片帆乘兴东流早。
每话长安,引领犹西笑。
离索年多故人少。
江南有燕无书到。

Pronunciation

xī xiào yín / dié liàn huā

táo yè yuán lín fēng rì hǎo 。
qū jìng zhēn cóng , chǔ chǔ wén tí niǎo 。
cuì ěr jīn wán wěi fāng cǎo 。
wà luó chén dòng xiāng qún sǎo 。
piàn fān chéng xīng dōng liú zǎo 。
měi huà cháng ān , yǐn lǐng yóu xī xiào 。
lí suǒ nián duō gù rén shǎo 。
jiāng nán yǒu yàn wú shū dào 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.