Traditional

訴衷情令

阿房廢址漢荒丘。
狐兔又群遊。
豪華盡成春夢,留下古今愁。
君莫上,古原頭。
淚難收。
夕陽西下,塞雁南飛,渭水東流。

Simplified

诉衷情令

阿房废址汉荒丘。
狐兔又群游。
豪华尽成春梦,留下古今愁。
君莫上,古原头。
泪难收。
夕阳西下,塞雁南飞,渭水东流。

Pronunciation

sù zhōng qíng líng

ā fáng fèi zhǐ hàn huāng qiū 。
hú tù yòu qún yóu 。
háo huá jìn chéng chūn mèng , liú xià gǔ jīn chóu 。
jūn mò shàng , gǔ yuán tóu 。
lèi nán shōu 。
xī yáng xī xià , sāi yàn nán fēi , wèi shuǐ dōng liú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.