Traditional

試院書懷

細讀平安字,愁邊失歲華。
疏疏一簾雨,淡淡滿枝花。
投老詩成癖,經春夢到家。
茫然十年事,倚杖數棲鴉。

Simplified

试院书怀

细读平安字,愁边失岁华。
疏疏一帘雨,淡淡满枝花。
投老诗成癖,经春梦到家。
茫然十年事,倚杖数栖鸦。

Pronunciation

shì yuàn shū huái

xì dú píng ān zì , chóu biān shī suì huá 。
shū shū yī lián yǔ , dàn dàn mǎn zhī huā 。
tóu lǎo shī chéng pǐ , jīng chūn mèng dào jiā 。
máng rán shí nián shì , yǐ zhàng shù qī yā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.