Traditional

貿絲詞

鳴鳩毋止棘,止棘為摧薪。
女子毋貿絲,貿絲為棄人。
相逢誓作同穴親,大禮如一失,結發不終身。
外為狂夫暴,內為兄弟哂。
寄語貿絲女,蔔語不可信,況乃蔔非真。

Simplified

贸丝词

鸣鸠毋止棘,止棘为摧薪。
女子毋贸丝,贸丝为弃人。
相逢誓作同穴亲,大礼如一失,结发不终身。
外为狂夫暴,内为兄弟哂。
寄语贸丝女,卜语不可信,况乃卜非真。

Pronunciation

mào sī cí

míng jiū wú zhǐ jí , zhǐ jí wéi cuī xīn 。
nǚ zǐ wú mào sī , mào sī wéi qì rén 。
xiāng féng shì zuò tóng xué qīn , dà lǐ rú yī shī , jié fā bù zhōng shēn 。
wài wéi kuáng fū bào , nèi wéi xiōng dì shēn 。
jì yǔ mào sī nǚ , bǔ yǔ bù kě xìn , kuàng nǎi bǔ fēi zhēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.