Traditional

贈妓茂英

憶昔當初過柳樓,茂英年小尚嬌羞。
隔窗未省聞高語,對鏡曾窺學上頭。
一別中原俱老大,再來南國見風流。
彈弦酌酒話前事,零落碧雲生暮愁。

Simplified

赠妓茂英

忆昔当初过柳楼,茂英年小尚娇羞。
隔窗未省闻高语,对镜曾窥学上头。
一别中原俱老大,再来南国见风流。
弹弦酌酒话前事,零落碧云生暮愁。

Pronunciation

zèng jì mào yīng

yì xī dāng chū guò liǔ lóu , mào yīng nián xiǎo shàng jiāo xiū 。
gé chuāng wèi shěng wén gāo yǔ , duì jìng zēng kuī xué shàng tóu 。
yī bié zhōng yuán jù lǎo dà , zài lái nán guó jiàn fēng liú 。
dàn xián zhuó jiǔ huà qián shì , líng luò bì yún shēng mù chóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.