Traditional

贈族子治鬼疾

瞠獰電目頭蒙倛,兩手握斷青桃枝。
丹符落火六丁走,白晝破柱神雷飛。
何物屍蟲作妖魅,敢上天庭聒天耳。
坐俘心腹三彭仇,生馘膏肓雙孺子。
君不見大巫擒鬼先擒王,質蹻猥瑣不足當。
請君為我祓不祥,疾驅威霆行鬼方,余力熙河鉏鬼章。

Simplified

赠族子治鬼疾

瞠狞电目头蒙倛,两手握断青桃枝。
丹符落火六丁走,白昼破柱神雷飞。
何物尸虫作妖魅,敢上天庭聒天耳。
坐俘心腹三彭仇,生馘膏肓双孺子。
君不见大巫擒鬼先擒王,质蹻猥琐不足当。
请君为我祓不祥,疾驱威霆行鬼方,余力熙河鉏鬼章。

Pronunciation

zèng zú zǐ zhì guǐ jí

chēng níng diàn mù tóu mēng qī , liǎng shǒu wò duàn qīng táo zhī 。
dān fú luò huǒ liù dīng zǒu , bái zhòu pò zhù shén léi fēi 。
hé wù shī chóng zuò yāo mèi , gǎn shàng tiān tíng guō tiān ěr 。
zuò fú xīn fù sān péng chóu , shēng guó gāo huāng shuāng rú zǐ 。
jūn bù jiàn dà wū qín guǐ xiān qín wáng , zhì qiāo wěi suǒ bù zú dāng 。
qǐng jūn wéi wǒ fú bù xiáng , jí qū wēi tíng xíng guǐ fāng , yú lì xī hé chú guǐ zhāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.