Traditional
趙將軍
我夢遊太華，雲開千仞青。
擘山瀉黃河，萬古仰巨靈。
往者禍亂初，氛祲幹太寧。
豈無臥雲龍，一起奔風霆。
時事方錯謬，三秦盡膻腥。
山河銷王氣，原野失大刑。
將軍散發去，短劍斸茯苓。
定知三峰上，爛醉今未醒。
擘山瀉黃河，萬古仰巨靈。
往者禍亂初，氛祲幹太寧。
豈無臥雲龍，一起奔風霆。
時事方錯謬，三秦盡膻腥。
山河銷王氣，原野失大刑。
將軍散發去，短劍斸茯苓。
定知三峰上，爛醉今未醒。
Simplified
赵将军
我梦游太华，云开千仞青。
擘山泻黄河，万古仰巨灵。
往者祸乱初，氛祲干太宁。
岂无卧云龙，一起奔风霆。
时事方错谬，三秦尽膻腥。
山河销王气，原野失大刑。
将军散发去，短剑斸茯苓。
定知三峰上，烂醉今未醒。
擘山泻黄河，万古仰巨灵。
往者祸乱初，氛祲干太宁。
岂无卧云龙，一起奔风霆。
时事方错谬，三秦尽膻腥。
山河销王气，原野失大刑。
将军散发去，短剑斸茯苓。
定知三峰上，烂醉今未醒。
Pronunciation
zhào jiāng jūn
wǒ mèng yóu tài huá ， yún kāi qiān rèn qīng 。
bò shān xiè huáng hé ， wàn gǔ yǎng jù líng 。
wǎng zhě huò luàn chū ， fēn jìn gān tài níng 。
qǐ wú wò yún lóng ， yī qǐ bēn fēng tíng 。
shí shì fāng cuò miù ， sān qín jìn shān xīng 。
shān hé xiāo wáng qì ， yuán yě shī dà xíng 。
jiāng jūn sàn fā qù ， duǎn jiàn zhú fú líng 。
dìng zhī sān fēng shàng ， làn zuì jīn wèi xǐng 。
bò shān xiè huáng hé ， wàn gǔ yǎng jù líng 。
wǎng zhě huò luàn chū ， fēn jìn gān tài níng 。
qǐ wú wò yún lóng ， yī qǐ bēn fēng tíng 。
shí shì fāng cuò miù ， sān qín jìn shān xīng 。
shān hé xiāo wáng qì ， yuán yě shī dà xíng 。
jiāng jūn sàn fā qù ， duǎn jiàn zhú fú líng 。
dìng zhī sān fēng shàng ， làn zuì jīn wèi xǐng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.