Traditional

輕薄怨

花驄躞蹀遊龍驕,連連寶節揮長鞘。
鳳雛麟子皆至交,春風相逐垂楊橋。
撚笙軟玉開素苞,畫樓閃閃紅裾搖。
碧蹄偃蹇連金鑣,狂情十裏飛相燒。
西母青禽輕飄飄,分環破璧來往勞。
黃金千鎰新一宵,少年心事風中毛。
明朝何處逢嬌饒,門前桃樹空夭夭。

Simplified

轻薄怨

花骢躞蹀游龙骄,连连宝节挥长鞘。
凤雏麟子皆至交,春风相逐垂杨桥。
捻笙软玉开素苞,画楼闪闪红裾摇。
碧蹄偃蹇连金镳,狂情十里飞相烧。
西母青禽轻飘飘,分环破璧来往劳。
黄金千镒新一宵,少年心事风中毛。
明朝何处逢娇饶,门前桃树空夭夭。

Pronunciation

qīng báo yuàn

huā cōng xiè dié yóu lóng jiāo , lián lián bǎo jié huī cháng qiào 。
fèng chú lín zǐ jiē zhì jiāo , chūn fēng xiāng zhú chuí yáng qiáo 。
niǎn shēng ruǎn yù kāi sù bāo , huà lóu shǎn shǎn hóng jū yáo 。
bì tí yǎn jiǎn lián jīn biāo , kuáng qíng shí lǐ fēi xiāng shāo 。
xī mǔ qīng qín qīng piāo piāo , fēn huán pò bì lái wǎng láo 。
huáng jīn qiān yì xīn yī xiāo , shǎo nián xīn shì fēng zhōng máo 。
míng zhāo hé chǔ féng jiāo ráo , mén qián táo shù kōng yāo yāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.