Traditional

連陰欲雪排悶

先生經旬甑生麈,藜羹不汙白毛巾。
魯連敢謂天下士,摩詰要是山中人。
溪從灘瘦愈刻厲,山自木落增嶙峋。
雲重惟愁雪欲作,梅花忽報一枝春。

Simplified

连阴欲雪排闷

先生经旬甑生麈,藜羹不污白毛巾。
鲁连敢谓天下士,摩诘要是山中人。
溪从滩瘦愈刻厉,山自木落增嶙峋。
云重惟愁雪欲作,梅花忽报一枝春。

Pronunciation

lián yīn yù xuě pái mèn

xiān shēng jīng xún zèng shēng zhǔ , lí gēng bù wū bái máo jīn 。
lǔ lián gǎn wèi tiān xià shì , mó jié yào shì shān zhōng rén 。
xī cóng tān shòu yù kè lì , shān zì mù luò zēng lín xún 。
yún zhòng wéi chóu xuě yù zuò , méi huā hū bào yī zhī chūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.