Traditional
述舊紀勛寄太原李光顏侍中二首
玉塞含淒見雁行，北垣新詔拜龍驤。
弟兄間世真飛將，貔虎歸時似故鄉。
鼓角因風飄朔氣，旌旗映水發秋光。
河源收地心猶壯，笑向天西萬裏霜。
倚天長劍截雲孤，報國縱橫見丈夫。
五載登壇真宰相，七重分閫正司徒。
曾聞轉戰平堅寇，共說題詩壓腐儒。
料敵知機在方寸，不勞心力講陰符。
弟兄間世真飛將，貔虎歸時似故鄉。
鼓角因風飄朔氣，旌旗映水發秋光。
河源收地心猶壯，笑向天西萬裏霜。
倚天長劍截雲孤，報國縱橫見丈夫。
五載登壇真宰相，七重分閫正司徒。
曾聞轉戰平堅寇，共說題詩壓腐儒。
料敵知機在方寸，不勞心力講陰符。
Simplified
述旧纪勋寄太原李光颜侍中二首
玉塞含凄见雁行，北垣新诏拜龙骧。
弟兄间世真飞将，貔虎归时似故乡。
鼓角因风飘朔气，旌旗映水发秋光。
河源收地心犹壮，笑向天西万里霜。
倚天长剑截云孤，报国纵横见丈夫。
五载登坛真宰相，七重分阃正司徒。
曾闻转战平坚寇，共说题诗压腐儒。
料敌知机在方寸，不劳心力讲阴符。
弟兄间世真飞将，貔虎归时似故乡。
鼓角因风飘朔气，旌旗映水发秋光。
河源收地心犹壮，笑向天西万里霜。
倚天长剑截云孤，报国纵横见丈夫。
五载登坛真宰相，七重分阃正司徒。
曾闻转战平坚寇，共说题诗压腐儒。
料敌知机在方寸，不劳心力讲阴符。
Pronunciation
shù jiù jì xūn jì tài yuán lǐ guāng yán shì zhōng èr shǒu
yù sāi hán qī jiàn yàn xíng ， běi yuán xīn zhào bài lóng xiāng 。
dì xiōng jiān shì zhēn fēi jiāng ， pí hǔ guī shí sì gù xiāng 。
gǔ jiǎo yīn fēng piāo shuò qì ， jīng qí yìng shuǐ fā qiū guāng 。
hé yuán shōu dì xīn yóu zhuàng ， xiào xiàng tiān xī wàn lǐ shuāng 。
yǐ tiān cháng jiàn jié yún gū ， bào guó zòng héng jiàn zhàng fū 。
wǔ zài dēng tán zhēn zǎi xiāng ， qī zhòng fēn kǔn zhèng sī tú 。
zēng wén zhuǎn zhàn píng jiān kòu ， gòng shuō tí shī yā fǔ rú 。
liào dí zhī jī zài fāng cùn ， bù láo xīn lì jiǎng yīn fú 。
dì xiōng jiān shì zhēn fēi jiāng ， pí hǔ guī shí sì gù xiāng 。
gǔ jiǎo yīn fēng piāo shuò qì ， jīng qí yìng shuǐ fā qiū guāng 。
hé yuán shōu dì xīn yóu zhuàng ， xiào xiàng tiān xī wàn lǐ shuāng 。
yǐ tiān cháng jiàn jié yún gū ， bào guó zòng héng jiàn zhàng fū 。
wǔ zài dēng tán zhēn zǎi xiāng ， qī zhòng fēn kǔn zhèng sī tú 。
zēng wén zhuǎn zhàn píng jiān kòu ， gòng shuō tí shī yā fǔ rú 。
liào dí zhī jī zài fāng cùn ， bù láo xīn lì jiǎng yīn fú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.