Traditional

送姚明府赴招義縣

濠梁古縣城,結束赴王程。
道路攜家去,波濤隔月行。
車臨芳草下,吏踏落花迎。
暮郭山遙見,春洲鳥不驚。
風煙譙國遠,桑柘楚田平。
何以書能化,長淮徹海清。

Simplified

送姚明府赴招义县

濠梁古县城,结束赴王程。
道路携家去,波涛隔月行。
车临芳草下,吏踏落花迎。
暮郭山遥见,春洲鸟不惊。
风烟谯国远,桑柘楚田平。
何以书能化,长淮彻海清。

Pronunciation

sòng yáo míng fǔ fù zhāo yì xiàn

háo liáng gǔ xiàn chéng , jié shù fù wáng chéng 。
dào lù xié jiā qù , bō tāo gé yuè xíng 。
chē lín fāng cǎo xià , lì tà luò huā yíng 。
mù guō shān yáo jiàn , chūn zhōu niǎo bù jīng 。
fēng yān qiáo guó yuǎn , sāng zhè chǔ tián píng 。
hé yǐ shū néng huà , cháng huái chè hǎi qīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.