Traditional

送宮人入道歸山

十歲吹簫入漢宮,看修水殿種芙蓉。
自傷白發辭金屋,許著黃衣向玉峰。
解語老猿開曉戶,學飛雛鶴落高松。
定知別後宮中伴,應聽緱山半夜鐘。

Simplified

送宫人入道归山

十岁吹箫入汉宫,看修水殿种芙蓉。
自伤白发辞金屋,许著黄衣向玉峰。
解语老猿开晓户,学飞雏鹤落高松。
定知别后宫中伴,应听缑山半夜钟。

Pronunciation

sòng gōng rén rù dào guī shān

shí suì chuī xiāo rù hàn gōng , kàn xiū shuǐ diàn zhǒng fú róng 。
zì shāng bái fā cí jīn wū , xǔ zhù huáng yī xiàng yù fēng 。
jiě yǔ lǎo yuán kāi xiǎo hù , xué fēi chú hè luò gāo sōng 。
dìng zhī bié hòu gōng zhōng bàn , yīng tīng gōu shān bàn yè zhōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.