Traditional

送崔約下第歸淮南覲省

遠憶拜親留不住,出門行計與誰同。
程塗半是依船上,請謁多愁值雨中。
堰水靜連堤樹綠,村橋時映野花紅。
回期須及來春事,莫便江邊逐釣翁。

Simplified

送崔约下第归淮南觐省

远忆拜亲留不住,出门行计与谁同。
程涂半是依船上,请谒多愁值雨中。
堰水静连堤树绿,村桥时映野花红。
回期须及来春事,莫便江边逐钓翁。

Pronunciation

sòng cuī yuē xià dì guī huái nán jìn shěng

yuǎn yì bài qīn liú bù zhù , chū mén xíng jì yǔ shuí tóng 。
chéng tú bàn shì yī chuán shàng , qǐng yè duō chóu zhí yǔ zhōng 。
yàn shuǐ jìng lián dī shù lǜ , cūn qiáo shí yìng yě huā hóng 。
huí qī xū jí lái chūn shì , mò biàn jiāng biān zhú diào wēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.